La marque Frixion à une origine très encrée dans l’univers scolaire, de l’écriture manuelle, et souhaite s’ouvrir à un public plus large : le stylo comme un outil de création. En encrant cette ligne de produits dans cette univers différent, elle se distingue des marques concurrentes, restées dans l’outil de bureau. The Frixion brand has its roots firmly planted in the world of school and handwriting, and wishes to open up to a wider public: the pen as a creative tool. By inking this line of products in this different universe, it sets itself apart from competing brands, which remain in the office tool business.
Elle promet une spontanéité et une liberté notamment offert par l’effacement du produit. Frixion permet par la liberté qu’il offre de requestionner, repousser et redéfinir les limites. Cela se traduit littérallement par des limites changées et modifiées et une typographie faites à la main. It promises spontaneity and freedom, notably through the erasure of the product. Frixion offers the freedom to question, push back and redefine boundaries. This translates literally into changed and modified boundaries and hand-made typography.
